Tag Archives: identity

Hineni

by Jane Hillson Aiello (Denver, CO)

Raised between the transom

Of women’s lib and balabusta

No chance for ritual

No push to excel

No college application

Instead, a cross country trip

In Chevy’s version of a Conestoga

Landing in foothills

A place beyond knowing

Mamaloshen faded

Who am I      who am I

Echoed in the valley

My mother died before my poetic voice sprouted

Even though it was she who helped plant the seed

I will see her again one day

Beyond the heavens

In a field of fresh mown grass

She’ll be leaning on her Fairlane 500

As blue as the Colorado Sky

A scarf around her reed thin neck

Jackie O sunglasses

Cigarette in her right hand

I will call out to her in the ancient language

Of daughters

I am here mom 

Right here

Jane Hillson Aiello is a lifelong intuitive poet. Raised in a loosely conservative Jewish family in the suburbs of New York City, she calls the Front Range of Colorado home for more than forty years.  She also writes essays and memoir vignettes. Jane leads poetry workshops for Kavod on the Road and other organizations in the Denver metro. She has four poems featured in the soon to be released anthology Unplugged Voices. 125 Tales of Art and Life from Northern New Mexico, the Four Corners and The West.  Jane is a member of Poetry Society of Colorado. Read more of her work on her blog:  Poetry, Prose and Prattle 

Author’s notes: Hineni – Here I am; Balabusta – a good housewife; Mamaloshen – Mother tongue

3 Comments

Filed under American Jewry, Family history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry

Mayyim Hayyim (A Triptych)

by Arlyn Miller (Glencoe, IL)

Gathering the Waters
Approach the water.
Bring who you are
and what you have lost.

In its transparency
the water holds
every color.

Like light – every color contained;
though we cannot see this,
for seeing through it.

Enter the living water
which carries where it came from
and the mystery of its destination.

Immerse your self
and emerge with the whole
of who you are

which contains who you have been
and who you will be, though it may be
as invisible as light.

Immersion
As if you didn’t have a body,
were all thought and feeling.
As if the clumsy feet, the aging hands,
the blemished skin and unwieldy hair
were not you. Most of the time
you can move about in this way,
and name yourself
what’s housed inside, incorporeal.

The water will disabuse you.
Temperature and displacement
a stark mirror: you are finite and imperfect,
separate from what is not you,
no matter how connected,
connected, no matter how separate.

The waters have parted
to make room for you
and gathered you in.

Neither have they drowned you
nor have you made of them a flood;
you’re not that powerful – only human
holy human.

Mikveh Prayer
Begin
again.
This time in benevolence
without violence or betrayal.
This time without someone else’s story
dragging you under, drowning
you breathless with terror.

This beginning
begins with you.
Take the love you have been given,
that which you have seen
and that to which you have been blind,
and sew it together to make a whole
cloth of shelter and fertile comfort.

Begin
again.
Pick a name for yourself,
the name by which you want to be known,
the name by which you want to know yourself.

A poet, essayist and journalist, Arlyn Miller was inspired to write these three poems while attending an international conference at Mayyim Hayyim, a progressive, inclusive, egalitarian mikveh and learning center for Jewish spirituality near Boston, MA. Of the three poems, “Gathering the Waters” (which was also the title of the conference), appeared in the Jewish Women’s Literary Annual, Volume 9, 2013, and is reprinted here with the kind permission of the author.

Arlyn is the founding editor of Poetic License Press, which publishes creative writing that is “authentic, accessible and engaging,” including the poetry anthologies, A Light Breakfast: Poems to Start Your Day and A Midnight Snack: Poems for Late Night Reading. Arlyn teaches writing workshops in the Chicago area.  Her poems, essays, and articles have been widely published. 

3 Comments

Filed under American Jewry, poetry