Monthly Archives: August 2022

Afternoon at the Holocaust Museum (from a dream)

by Annette Friend (Del Mar, CA)

There you were Mom and Pop,
middle-aged, well-dressed,
on a bustling afternoon
in the Holocaust Museum.
So odd, since I’ve rarely seen you
appearing so alive
since you’ve both died.

I was so enchanted seeing you again,
I barely thought of context at first,
you both docents on display at this exhibit.
I think you were excited to see me
although you were quite preoccupied
showing spectators around
the Jewish apartment in Berlin containing
the average artifacts that fill all our lives,
except these rooms were turned to rubble,
up-ended couches, dishes smashed,
curtains slashed, lives ripped apart
at the seams, by black-booted beasts
on a sunny April afternoon in 1939.

You both smiled seraphic
at the rapt crowd,
radiant as angels,
which maybe you were,
as if, finally, you both were detached
enough from the horror,
even as memories
encroached on all sides.

Maybe you’ve embraced all the relatives,
friends, whose lives were leveled
years ago at vicious hands of Nazi brutes.
Has that holy reunion given you a type
of peace to be able to tour
through the past without shattering
into shreds?

Or perhaps God in His inimitable wisdom
sat down with you both on His white mantel of clouds,
patiently gave you His explanation for His silence,
willingness to wait out the Atrocity
while sitting on His hands.

Perhaps that explanation is enough,
if only in the afterlife.                                                            

Annette Friend, a retired occupational therapist and elementary school teacher, taught both Hebrew and Judaica to a wide range of students. In 2008, she was honored as the Grinspoon-Steinhardt Jewish Educator of the Year from San Diego. Her work has been published in The California Quarterly, Tidepools, Summation, and The San Diego Poetry Annual.

3 Comments

Filed under American Jewry, European Jewry, Family history, German Jewry, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry

Erratics

by Anne Myles (Greensboro, NC)

—Spirit Mound Historic Prairie, October 27, 2018

In 1804, Lewis and Clark trudged sweltering

up Paha Wakan, supposed by all to be a place of Deavels—

but found just birds and insects, herds of buffalo below.

As I approach it now—singular upheaval

on an island of east Dakota prairie—

I check my phone by habit, read the news:

eleven Jews just massacred in Pittsburgh. 

On the trail to the summit I see a boulder

of tombstone-gray granite.

A sign explains it as a glacial erratic:

a rock unlike those native to the region,

carried by the force of moving ice,

scoured and thrust for hundreds of miles perhaps.

Erratic from errare, to wander.

It reminds me of the long migrations of my people—

what drove us to places we could not imagine,

to places we believed we knew.

And I ponder this life in which I left New York 

to end up a dweller in the strange Midwest,

imagining the word my grandfather called my mother,

Yevreika—Jew-girl—rolling across the generations.

My country lies spread before me.

From the top we beheld a most butifull landscape—

which I gaze on to the horizon, wondering

how much blood has watered the fields I see

to feed the prairie grasses that rustle now

as a pheasant startles up within them

and rockets sideways into sun and wind.

Anne Myles’s work has appeared in On the Seawall, North American Review, Split Rock Review, Whale Road Review, Lavender Review, and other journals. A recent transplant from Iowa to Greensboro, NC, she is Professor Emeritus of English at the University of Northern Iowa, and received her MFA from the Vermont College of Fine Arts. She has been nominated for a Pushcart and was co-winner of the 2022 ellipsis… Award, judged by Carolyn Forché.

1 Comment

Filed under American Jewry, Family history, history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry