Category Archives: Family history

Devotional

by Miriam Flock (Palo Alto, CA)

His thigh thrown over mine,

my head nestled against his clavicle—

for thirty years, my husband never guessed

as he embraced me before sleep 

that I was praying: a hymn to that good Lord 

who forms our souls, pairs us in the ether, 

then hurls us into life, solitary 

until we recognize each other 

in the college cafeteria. Thank God, 

I say into my husband’s chest, 

his heart singing me to sleep.

Miriam’s work has previously been published in Poetry, Berru, Salmagundi, CCAR, and other journals.  She was the winner of the 2019 Anna Davidson Rosenberg Award for poems on the Jewish experience.  Her chapbook, “The Scientist’s Wife,” was published by Finishing Line Press in 2021.

Leave a comment

Filed under American Jewry, Family history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry

Baby-Boomer Blues

by Howard Wach (New York, NY)

I’m a baby-boomer, Bronx-born, a grandchild of immigrants from Poland and Lithuania, raised in a 1960s Long Island suburb, which was half Jewish and half other white ethnics, everyone newly migrated from city neighborhoods. I matured in the ‘70s, when Jew-barring (or Jew-counting) barriers collapsed across all kinds of American institutions. 

But sudden indifference to Jewish catastrophe and open Jew-hating—the post October 7 legacy—has pushed me and my boomer peers to revisit what we thought were rock-solid certainties. The last eight months changed everything.  

I’m a knowledgeable guy, a teacher, a scholar in my own modest way. But now I wonder what I’ve ever really known. History lulled me to sleep, then woke me with a klop. My everyday worries—money, family, health—have new company, a dangerous twist on the tribalism splintering our civil society. Suddenly, the hyphen connecting “Jewish-American” feels frayed, eroded, anything but certain. 

All my life that hyphen signaled a balance I had no reason to doubt. A birthright, if you will. It never felt conditional or one-sided.  

**********   

In 1906 Shai Wach, an 18-year-old immigrant from Warsaw, arrived in New York and renamed himself Charles. Eleven years later he returned to Europe, a doughboy drafted into the 77th infantry division, the “Melting Pot” division, a polyglot mix of immigrants from lower Manhattan. Charlie fought with the Lost Battalion in the Argonne Forest and returned to New York with a fistful of medals, his patriotism signed and sealed. He marched up Fifth Avenue with his old unit every Armistice Day for decades. Growing up in the Depression-era Bronx, my father Daniel, Charlie’s older son, absorbed the lessons of those parades. 

I never heard my grandfather talk about Israel. New York was his home. The United States was his homeland, and he had the medals to prove it. But his brother perished in Auschwitz (also never discussed); his sister disappeared forever into a wartime Polish convent. I suspect that like his Workmen’s Circle comrades, he had no personal Zionist convictions but believed that the Shoah made Israel necessary. Just not for him, or for his son, or for me. 

********** 

My father spoke more often about his World War II service as he aged. Before he became too frail to travel, he eagerly embarked on a veterans’ “Honor Flight” to visit war monuments in Washington. The day he died a biography of Churchill lay open on the magnifying reading device the VA had given him.  

I turned eighteen just as the Vietnam-era draft ended. A graduate of my high school was killed at Kent State. Some classmates sewed peace symbols on their jeans and joined antiwar protests. Others sneered at the “footprint of the American chicken” and enlisted the moment they could. My peacenik mother hated the war; my proud veteran father defended it. I didn’t know what I believed, but I acted the teenage antiwar hippie, singing along with Country Joe and the Fish and listening to Hendrix tear through the national anthem.  

It never occurred to me—or to anyone I knew—that Jewishness could have any relevance to that all-American strife. National identity was properly a civic affair. We all belonged to this country. I had no Zionist feelings, no desire to make aliyah. But I knew—even through the fog of adolescence—that Israel was a fulfillment, a source of ethnic pride heightened by the miraculous Six-Day War.  I grasped its importance and celebrated the victory, but we were Jewish Americans, secure in that solid identity, feeling no unsettling contradiction or tension. All the old barriers were falling. Wartime dissension aside, what could disturb our happy condition? 

**********

I have a different question now. What made me think I’d escape the history I studied and taught? I’m a lucky Jewish baby-boomer born into the post-Holocaust truce that sidetracked Jew-hating and enabled some of us to vault into corporate suites and institutional power. The truce has faltered for a while, but the October 7 aftermath blew it apart.  

We disappeared into benign, assimilated invisibility. Or so I thought. That dreamy moment in the American empire is over. The sudden disregard for Jewish lives unearthed my half-buried boomer memories: Charlie’s brutal, unspoken knowledge of genocide, my parents looking sideways at goyim, their memory of “Gentiles Only” warnings in employment and real estate ads. Blue numbers tattooed on the forearm of my friend Paul’s father. It all flooded back when I saw torn, defaced posters of Israeli hostages and heard noxious chants rising from massive rallies. I was rudely yanked back into history. 

The shock unleashed a stew of unwelcome emotions in me: anger at “progressives” who abandoned moral sense, who preach simple-minded theories of power, seduce the ignorant, and make Israel the centerpiece of global evil; anger at Israeli zealots who reinforce that corrosive lie—lunatic settlers running wild and the politicians who coddle them; fear for my children, who witness Jewishness embroiled in today’s American strife and may never recover the assurance that “Jewish-American” once meant, the hard-won allegiance my grandfather and father gifted to me. 

**********

In the 1980s I wrote a Ph.D dissertation at Brandeis University about civil society in nineteenth-century Britain. One day I was sitting with friends in a common room when a professor in the History Department, a brash and funny character, dropped by to share his latest insight. “Brandeis has a new theme song,” he announced, “a medley of Hatikvah and Yankee Doodle Dandy.” Then he laughed and walked away. 

Until recently the joke made playful, ironic Jewish sense. It fit perfectly at Brandeis, that model of postwar Jewish-American identity and ambition. In the last eight months I think of it more than any time in the last forty years. But its playfulness is gone, its irony soured. 

Here’s a sign of the times. Brandeis is recruiting Jewish students feeling displaced or frightened at campuses where keffiyehs are fashionable and Zionism is a seven-letter version of a four-letter word.  

That old joke isn’t funny at all anymore. 

Howard Wach is a semi-retired City University of New York academic. He’s written and published articles on educational technology and academic history in various journals, and now writes creative nonfiction and short stories. Palisades Review published his short humorous piece about not buying a time share. 

6 Comments

Filed under American Jewry, Family history, history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism

Apple Strudel from Cramer’s Bakery 

by Julie Standig (Doylestown, PA)                      

Because it was Rosh Hashanah I was on the hunt

for good strudel and a mislaid memory.

Because of a trip to Poland, coffee and strudel

was a must-have at Café Mozart in Prague’s Old Town.

Because strudel and Eastern Europe are intertwined,

Rudy’s words, spoken long ago, come to mind.

Because he slowly stood up on our visit to Terezin’s

hidden synagogue to speak about his mother.

Because his eyes filled with tears as he recalled

the flaky pastry she rolled to cover the dining room table.

Because she crafted not only strudel but a tender memory

that Rudy clearly told at the age of eighty.

Because I left the bakery with apple strudel in tow, hands

tightly placed on the steering wheel, my wrists aglow in gold.

Because my left was adorned with the watch my father made

for my mother, and on the right, was a wide link bracelet once worn

by my Auschwitz surviving, parachute-making aunt.

Because these holidays always hold a mixture of salt and sugar.

Julie Standig’s poetry has appeared in Schuylkill Journal Review, US1 Poets/Del Val, Gyroscope Review and Crone editions, as well as online journals. She has a full collection of poems, The Forsaken Little Black Book and her chapbook, Memsahib Memoir. A lifelong New Yorker she now resides in Bucks County, Pa. with her husband and their Springer Spaniel. If you’d like to learn more about Julie and her work, visit: https://juliestandig.com

3 Comments

Filed under American Jewry, Family history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry, Polish Jewry

My Father’s Name is Israel

by Talya Jankovits (Chicago, IL)

I have only been to Israel once. 

Ten days when I was eighteen,

a program that assured me 

it was my birthright to visit

this land that so many feel

holy connections to. 

The other attendees sped through

customs with generic Jewish names

or secular ones like Dusk or Dawn,

but my father’s name is Israel

and I carry a name that could

sound Israeli; Talya Shulamit.

They thought I was Israeli. 

They asked question after question. 

My father’s name is Israel. 

His name made them wonder

at my American passport. 

Whom did I belong to with a name 

like Talya Shulamit Bat Israel.

To whom did I belong?

To whom do I belong?

Where do I, bat Israel 

belong if not to Israel? 

They tell me I don’t belong there. 

They tell me I don’t belong here. 

Tell me, where do you want me?

Oh, hear Israel. Let us listen.

Let us hear where they want us. 

Talya Jankovits, a multiple Pushcart Prize and Best of the Net nominee, has been featured in numerous magazines, some of which she has received the Editor’s Choice Award and first place ranking.  Her poetry collection, girl woman wife mother, is forthcoming from Keslay Books in 2024. She holds her MFA in Creative Writing from Antioch University and resides in Chicago with her husband and four daughters. To read more of her work you can visit her at www.talyajankovits.com, or follow her on Facebook, Twitter, or Instagram @talyajankovits.

1 Comment

Filed under American Jewry, Family history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry

The Back of Our Hands                 

by Annette Friend (Del Mar, CA)

My nephew’s afternoon wedding in upgraded

Jersey City— a rose covered Chuppah overlooks

the sun-speckled Hudson River, the jagged NYC skyline.

My granddaughter, six, sits on my lap,

in a flowered pink dress, beige patent leather

shoes with tiny bows, softly touches the back

of my hand, traces brown liver spots, blue veins,

red splotches of skin damaged by too much sun,

baby oil slathered teenage skin at the Jersey Shore.

Her pure, pink skin, unblemished, smooth

as rose petals, in stark contrast to my time splattered

covering.  She maps the spots up and down my arm

as if trying to decipher clues about my life.

“What happened here?” she whispers,

points to a thin white scar on my thumb.

“Cut myself with a knife making latkes.

I’ll be more careful when I come to visit,

and we make latkes for Hanukkah.”

Her pearly fingertips march up my saggy arm,

“Your skin is squishy like Jello, Granny A.”

I laugh, she giggles snuggling against me.

Does it matter if my skin tells tales of time

passing when she’s here with me in the sunshine

smiling on this happy, sparkling day?

We watch the bride and groom parade

back down the aisle to applause, the groom

has finally smashed the glass after five tries.

All Jewish celebrations are tinged with ancient

adversity, the broken glass, some say, a reminder

of the Temple we lost thousands of years ago

When I was young these customs

made me shrug my shoulders, annoyed, we Jews

can never just kick up our heels, relax and enjoy.

Now my skin proclaims me an old relic as I watch

fresh young lives around me begin to bloom, I realize

stories of the past show us our strength, the beauty

and pain all of our history contains, the past

entwined in all the moments that we are alive,

part of a tradition that teaches us how to survive.

In this moment, the past, the present, the young

and the old, the sun sets, yet rises, on a new marriage,

and our two hands, my granddaughter’s and mine,

side by side, woven in gold.

Annette Friend, a retired occupational therapist and elementary school teacher, taught both Hebrew and Judaica to a wide range of students. In 2008, she was honored as the Grinspoon-Steinhardt Jewish Educator of the Year from San Diego. Her work has been published in The California Quarterly, Tidepools, Summation, and The San Diego Poetry Annual.

4 Comments

Filed under American Jewry, Family history, history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry

Shabbas

by Cheryl Savageau (Boston, MA)

all those years I thought

I was doing it for you

your mother, your family

for our child, so he would know

and have a choice

so why this anger

this year without you

when Rosh Hashanah comes

without ceremony

my feeling that without you

I have no right

we reconciled at Passover

bought new dishes

just two place settings

and ate amid packing boxes

now I claim it greedily

your people shall be my people

your G-d, my G-d

our son married 

beneath the chuppah

our grandson’s bris

now I light the candles

circle my hands, cover

my eyes, feel the world

shift, raise my eyes

to yours

Good Shabbas, we say

Good Shabbas

my love

****

Cheryl Savageau is a convert, and also Native (Abenaki), and her poems are about her first experiences as part of a Jewish family and how she became part of the Jewish people. She has three collections of poetry: Mother/Land, (SALT 2006), Dirt Road Home (Curbstone Press 1995), and Home Country (Alice James, 1992)Her memoir, Out of the Crazywoods, was published in 2020, and her children’s book, Muskrat Will Be Swimming, was first published by Northland in 1996, then in paperback in 2006. This poem is part of a new collection, New Love/Old Love, looking for a publisher. Visit her website to learn more about her life and work: https://cherylsavageaublog.wordpress.com/

1 Comment

Filed under American Jewry, Family history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry

Minnie Horowitz

by Anne Myles (Greensboro, NC)

At the Seder at my aunt’s house in New Jersey,

as my uncle-by-marriage blessed the matzo,

intoning hamotzi lechem min haaretz,

my mother and her four sisters and brothers 

would chime in not amen but Minnie Horowitz!

Cousin Dan told me that story on the phone—

at sixty I’ve learned the blessing, get the joke.

They’re all gone now, but alive again in this—

that fierce irreverence and joy in their own wit.

Once I was there too, gripping the Haggadah, 

my insides roiling with obscure hungers,

salty greens and charoset on my tongue.

What was I to make of it, that tale of plagues

and miracles, my inscrutable inheritance,

crumbled between jibes and family backtalk?

No one thought it worthwhile to explain.

How much did they grasp of it themselves,

children of Ray, the crown rabbi’s daughter,

transported from Kotelnich to Jersey City,

who when my mother’s friend showed up at dinner

hissed in the kitchen, Tell her it’s veal!

Oh America, what a marvel you seemed then—

land of freedom from law and memory both,

where we gloried in our big brains and mouths,

fanning history away like cooking smoke.

Oh Epsteins, I am formed of you, but wander

lonesome through states you never dreamt of

in a changed century. Oh Minnie, I imagine 

you dancing toward me like some long-lost ancestor

in your best dress, your pale knees plump as loaves,

your candles burning, and your small hands raised,

circling the light before covering your eyes.

Anne Myles is the author of Late Epistle, winner of Sappho’s Prize in Poetry (Headmistress Press, 2023), and What Woman That Was: Poems for Mary Dyer (Final Thursday Press, 2022) Her poems have appeared in numerous journals and been nominated for multiple Pushcarts. Anne is Professor Emeritus of English at the University of Northern Iowa and holds a PhD from the University of Chicago and an MFA from the Vermont College of Fine Arts. She now lives in Greensboro, where she co-hosts the new reading series Poetry on Tap and is belatedly exploring the religious dimensions of her Jewish identity at Temple Emanuel. If you’d like to learn more about Anne, visit her website: annemyles.com

3 Comments

Filed under American Jewry, Family history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, Passover, poetry

Shiksa

by Cheryl Savageau (Boston, MA)

…for Aunt Molly

she said I was 

a shiksa but

she didn’t 

hold it 

against me 

once she knew 

I played poker

You have a cat?

I wouldn’t

eat in your kitchen

who asked you?

I said and threw 

a quarter into the kitty

she ordered the 

old beaver jacket

off my back

took apart the dry skins 

and brought them 

back to life

stitched a new

lining complete

with monogram

I listened to her 

stories of strikes

in the garment district

as she dealt another hand

we’re not supposed to play

poker on Passover

but we’re waiting for dessert

and cards are flying

like the stories she tells

of sisters who fled

the pogroms

walked to the Black Sea

and took a boat to America

I am the shiksa 

who learned to love 

her red horseradish 

and the crystal dish

that held it, the one

on my Pesach table 

the crystal dish

filled now

with red beets 

and bitter root

Cheryl Savageau is a convert and also Native (Abenaki), and her poems are about her first experience as part of a Jewish family, and how she became part of the Jewish people. She has three collections of poetry: Mother/Land (SALT 2006), Dirt Road Home (Curbstone Press 1995), and Home Country (Alice James, 1992).  Her memoir, Out of the Crazywoods, was published in 2020, and her children’s book, Muskrat Will Be Swimming, was first published by Northland in 1996, then in paperback in 2006. This poem is part of a new collection, New Love/Old Love, looking for a publisher. Visit her website to learn more about her life and work: https://cherylsavageaublog.wordpress.com/

Leave a comment

Filed under American Jewry, Family history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry

With love, always

by Annette Friend (Del Mar, CA)

I picture my mother

white shmata cleaning rag

like an eternal light in her hand

seeking to brighten the furniture

in our little used dining room,

shining the up-right piano

I practiced on so badly,

I’ll be loving you, always,

Irving Berlin’s ode to enduring love

always on her lips.

I miss her voice, tremulous, soft,

but always on tune.

I miss her nut cake, her famous

desert that friends, loved ones,

neighbors adored and scarfed down

as soon as it emerged from the oven.

Seven sticks of butter and lord knows

how many cups of sugar

slithered down our grateful throats.

I take out her well-loved serving dishes

when my mahjong friends gather.

Red and white ceramic with pictures

of stately castles in Europe never visible

from the shtetl she came from.

They could even be worth something

but I’d never sell them, I still see her hands

scrubbing their delicate surfaces clean.

We always fought, she and I,

her frame of reference

always Europe and the devastation

of the Jews she left behind.

Mine, trying to dwell

and inhabit this brave new world

of America where she had come.

We always fought and I thought

maybe I didn’t love her enough,

maybe she loved me too much,

always wanting to protect me from

the alien world she found herself in.

I always loved her,

I know that now,

maybe as much as she loved me.

In my mind, she wears a red babushka,

slips it off her grey hair

to wave at the bus we wait for.

signals the bus driver to stop.

She yells, “Yoo Hoo, Yoo Hoo”.

Instead of cringing and looking where to hide,

today in my mind, my lips rush up

to graze her lined cheek, with love always.

Annette Friend, a retired occupational therapist and elementary school teacher, taught both Hebrew and Judaica to a wide range of students. In 2008, she was honored as the Grinspoon-Steinhardt Jewish Educator of the Year from San Diego. Her work has been published in The California Quarterly, Tidepools, Summation, and The San Diego Poetry Annual.

3 Comments

Filed under American Jewry, Family history, history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, poetry

At Pesach 2002

by Cheryl Savageau (Boston, MA)

….for Joseph

no bombs explode in our midst as we speak

but the tv tells stories of children in Paris

and Jerusalem who last night

dipped eggs in salt water

ate bitter herbs

they are dead now

How is this night

different from all others?

tonight we drink the four glasses of wine

schmear horseradish 

and charoset on the

bread of haste

we open the door to

Elijah and sip

from Miriam’s cup

we eat Bubbie’s 

matzoh balls

put an orange on the plate

there is nothing we eat

tonight that is not

a story

after the september bombing

my son and his wife

talked of the family they wanted

how dare we bring

a child into this

world?  but when

has it not been

this way?  how are

we any different?

and in love 

and defiance they 

conceived

tonight their unborn

child is the

stranger we welcome

among us

we will call him

Joseph he will be

loved he will ask

the questions open

the door drink

from the bottomless cup

Cheryl Savageau is a convert and also Native (Abenaki), and this poem is about her first experience as part of a Jewish family, and how she became part of the Jewish people. She has three collections of poetry: Mother/Land, (SALT 2006) Dirt Road Home (Curbstone Press 1995), and Home Country (Alice James, 1992).  Her memoir, Out of the Crazywoods, was published in 2020, and her children’s book, Muskrat Will Be Swimming, was first published by Northland in 1996, then in paperback in 2006. This poem is part of a new collection, New Love/Old Love, looking for a publisher. Visit her website to learn more about her life and work: https://cherylsavageaublog.wordpress.com/

Note: Previously published in the Cape Cod Poetry Review, Vol IV and V Summer 2018, and reprinted here with the generous permission of the author. 

Leave a comment

Filed under American Jewry, Family history, Jewish, Jewish identity, Jewish writing, Judaism, Passover, poetry